O CLM223 é um transmissor de condutividade montado em painel da série Liquisys M da Endress+Hauser, geralmente acoplado a sensores condutivos ou indutivos da série CLS. Muitos engenheiros de campo ficam inicialmente confusos com esta "caixa de tela azul" e sua estrutura de menu aninhada (Setup 1 / Setup 2 / Output). Este artigo descreve o processo de comissionamento em uma sequência lógica — desde verificações de fiação e acesso ao menu até parâmetros de condutividade, compensação de temperatura, configuração de saída de corrente e calibração/partida final — para ajudá-lo a colocá-lo em funcionamento sem problemas na primeira tentativa.
Essenciais pré-comissionamento: Tenha em mãos o certificado de calibração de fábrica do sensor (que lista a constante de célula) e uma pequena chave de fenda de ponta chata. Antes de alterar quaisquer parâmetros, anote as configurações existentes; embora a opção "S9 = Facty" no menu de Serviço permita uma redefinição de fábrica se algo der errado, isso apagará todas as suas configurações personalizadas.
I. Verificação da Fiação (A Base Física do Comissionamento)
O layout do bloco de terminais para o CLM223 é claramente definido no manual oficial; certifique-se de verificar as conexões em relação ao diagrama antes do comissionamento:
- Fonte de alimentação: Conecte 220 V CA a L1/N; conecte 24 V CC aos terminais +/-.
- Sensores condutivos: Conecte os três fios de temperatura (verde/branco/amarelo) aos terminais 11/12/13; conecte o fio principal do sinal de medição ao terminal 83 e o fio auxiliar ao terminal 84.
- Sensores indutivos: Conecte o fio vermelho-azul a 83, vermelho-vermelho a 16, branco-azul a 84 e branco-vermelho a 15.
- Blindagem: A blindagem externa do cabo do sensor condutivo deve ser conectada ao terminal PE (isso é crucial para a estabilidade da medição; a falha em aterrar a blindagem pode causar desvio na leitura).
- Saída de corrente: Conecte o primeiro canal (condutividade) a 31/32; conecte o segundo canal (temperatura, opcional) a 33/34. A saída de corrente está ativa.
- Terminais NC: Deixe desconectados.
O instrumento é um dispositivo Classe II e geralmente não requer conexão de terra de proteção; no entanto, a blindagem do cabo do sensor condutivo *deve* ser conectada ao terminal PE para evitar interferência na medição.
II. Entrada no Menu de Configuração
A unidade operacional CLM223 possui apenas três teclas: E (ENTER/Confirmar), + (Mais/Rolar para Baixo) e - (Menos/Rolar para Cima). Pressione + e - simultaneamente para sair do menu atual.
- Pressione a tecla E na tela de medição.
- Digite a senha "22" e pressione E para confirmar (esta senha é necessária tanto para CAL/calibração quanto para modificação de parâmetros).
- Use as teclas + / - para navegar até o grupo de funções SETUP 1, em seguida, pressione E para entrar no modo de edição.
III. Setup 1: Configuração da Medição de Condutividade
Este é o grupo de parâmetros principal; ele determina "o que é medido" e "como é exibido".
Pontos Operacionais Chave:
- A5 Constante do eletrodo: Deve corresponder exatamente ao certificado de calibração do sensor; isso é fundamental para a precisão da medição.
- A6 Compensação de resistência do cabo: Aplica-se apenas a sensores condutivos; ignore esta configuração para sensores indutivos.
- A1 Modo de operação: A alteração deste modo redefine automaticamente todos os parâmetros do usuário — portanto, selecione o modo primeiro antes de configurar outros parâmetros.
IV. Setup 2: Configurações de Compensação de Temperatura (Importante)
Pressione a tecla - para navegar até SETUP 2, pressione E para entrar, selecione B1 Pt100 e pressione E para confirmar; isso habilita a compensação automática de temperatura.
Guia de Seleção do Método de Compensação B2:
- lin (Compensação linear): Adequado para a grande maioria das soluções aquosas padrão; aplica correção linear com base em uma porcentagem (α) por Kelvin.
- NaCl: Compensação de curva não linear para soluções de cloreto de sódio; em conformidade com os padrões IEC 60746; usado para sistemas salinos (o valor α em B3 é ignorado neste modo).
- Pure: Compensação para água ultrapura (contaminação neutra).
- PureH: Compensação para água ultrapura (contaminação ácida, por exemplo, saída de trocador catiônico); também adequado para sistemas de amônia.
- Tab: Compensação baseada em tabela (suportada pela versão Plus; permite a entrada de pares de valores α-T).
- none: Sem compensação.
Conceito Chave: O valor α em B3 (padrão 2,10 %/K) e a temperatura de referência em B7 (padrão 25 °C) são conceitos distintos. α representa a "mudança percentual na condutividade por aumento de 1 °C", enquanto a temperatura de referência é a "temperatura base à qual a compensação é aplicada". Alterar B7 não afeta α, e vice-versa. Procedimento de Calibração do Sensor de Temperatura:
Se a temperatura em tempo real exibida em B5 diferir da leitura de um termômetro de campo independente, insira o valor medido real do termômetro externo em B5 e pressione E; o instrumento calculará automaticamente o desvio e o armazenará em B6. Esta etapa é crucial para a precisão a longo prazo.
V. Saída: Configuração da Saída de Corrente
Após configurar a compensação de temperatura, pressione a tecla - para entrar no grupo de funções OUTPUT:
- 01 Sel.Out: Selecionar canal de saída — Out1 (condutividade) / Out2 (temperatura, opcional)
- 03 Sel.Type: Selecionar característica de saída; geralmente selecionar "lin" (linear)
- 0311 Sel.Range: Selecionar faixa de corrente; geralmente selecionar 4–20 mA
- 0312 0/4 mA: Definir o valor medido correspondente ao limite inferior de corrente (por exemplo, 0 μS/cm)
- 0313 20 mA: Definir o valor medido correspondente ao limite superior de corrente (por exemplo, 2000 μS/cm ou o limite superior da faixa do processo)
Após configurar um canal, se o instrumento suportar saída de canal duplo, mude de OUT1 para OUT2 e repita os passos acima para emitir a temperatura como um sinal de 4–20 mA também.
Dica para configuração de faixa: Os valores para 0312/0313 não precisam necessariamente corresponder a "0 a escala completa"; eles podem ser escalados para a faixa de 4–20 mA com base no intervalo real do processo, resultando em maior resolução de exibição no lado do DCS.
VI. Calibração e Comissionamento
Sensores de condutividade geralmente não requerem calibração de campo (a constante de célula é calibrada na fábrica; basta inserir o valor do certificado em A5); no entanto, sensores indutivos devem passar por uma calibração "Air Set" no ar:
- Remova o sensor do meio, limpe-o e seque-o.
- Pressione a tecla CAL e digite a senha "22".
- Entre no menu C1 e selecione o primeiro item (Calibração no Ar).
- Digite C111 para observar o valor medido no ar, em seguida, pressione E para confirmar e iniciar a calibração.
- C112: Visualizar o valor de calibração no ar.
- C114: Escolher salvar os dados de calibração ou recalibrar.
Após a conclusão da calibração, pressione as teclas + e - simultaneamente para retornar à interface de medição.
VII. Alarmes e Relés (Opcional)
O CLM223 suporta funções de contato de alarme. Dentro do grupo de funções "Alarm", você pode configurar limites de alarme, histerese e lógica de comutação de relé. A configuração específica depende dos requisitos de intertravamento no local; geralmente, as configurações padrão são suficientes. Se ocorrer uma falha, um indicador de alarme vermelho acende no painel; consulte o Capítulo 8, "Mensagens de Erro do Sistema", no manual para solucionar problemas.
VIII. Restauração das Configurações de Fábrica
Se os parâmetros foram alterados incorretamente ou o instrumento precisa ser reconfigurado:
- Pressione E na tela principal e digite a senha 22 para acessar o menu.
- Navegue até o grupo de funções Service.
- Localize S9 e selecione Facty.
- Pressione E para confirmar; o instrumento reiniciará e restaurará os parâmetros de fábrica.
Antes de restaurar as configurações de fábrica, certifique-se de registrar parâmetros críticos como A5 (constante de célula) e O312/O313 (faixa de medição). Caso contrário, você terá que reinseri-los da memória após a redefinição, e a precisão da medição não poderá ser garantida.
IX. Problemas Comuns de Comissionamento e Soluções
- Problema 1: Valores medidos são consistentemente altos
→ Geralmente causado por incrustação/incrustação inorgânica no eletrodo. Mergulhe o eletrodo em uma solução de ácido clorídrico diluído 1:10 por 30 minutos, depois enxágue com água deionizada; verifique também se a constante de célula (A5) corresponde ao valor no certificado de calibração.
- Problema 2: Valores exibidos flutuam irregularmente entre 10 e 50 μS/cm
→ Interferência típica de frequência de energia. Verifique se a blindagem do cabo está firmemente crimpada no bloco de terminais; instale um filtro de ferrite (100 MHz) se necessário.
- Problema 3: Discrepância significativa entre a temperatura exibida e a temperatura real
→ Vá para B5 em Setup 2, compare a leitura com um termômetro de precisão externo e realize um ajuste de desvio usando B6.
- Problema 4: Saída 4–20 mA não corresponde ao valor exibido
→ Verifique se os limites de faixa definidos em O312/O313 correspondem à faixa configurada no DCS; confirme que O1 está definido como Out1 em vez de Out2.
- Problema 5: Após alterar B2, o valor α para B3 não pode ser modificado.
→ Isso é por design: B3 só está ativo quando B2 está definido como "lin" (linear). Quando NaCl, Pure, PureH ou Tab é selecionado, curvas de compensação internas assumem o controle e a configuração α não se aplica mais.
A estrutura de menu do CLM223 pode parecer complexa, mas essencialmente segue um processo de três etapas: "Setup 1" define a medição, "Setup 2" define as configurações de temperatura e "Output" define a faixa de medição. Desde que a constante de célula, o método de compensação de temperatura e o mapeamento de faixa sejam configurados corretamente, o resto é apenas ajuste fino. Tirar uma foto dos valores originais antes de alterar os parâmetros é o "seguro" mais econômico para um engenheiro de campo.
Se você estiver usando o dispositivo com um sensor de condutividade CLS21, a combinação padrão — modo "cond" + Pt100 + "lin" + α=2,10%/K + temperatura de referência 25 °C — atende aos requisitos para a grande maioria das aplicações de monitoramento de qualidade de água industrial. Você só precisa mudar para as curvas de compensação específicas de NaCl, Pure ou PureH ao lidar com mídias especiais (como NaCl de alta concentração, água ultrapura ou soluções mistas de ácidos, bases e sais).
Por favor verifique seu email!
