2026-09-14
CLM223 は、Endress+Hauser Liquisys M シリーズのパネル取り付け型導電率トランスミッターで、通常は CLS シリーズの導電性センサーまたは誘導性センサーと組み合わせられます。多くのフィールド エンジニアは、この「小さなブルー スクリーンのボックス」とそのネストされたメニュー構造 (セットアップ 1 / セットアップ 2 / 出力) に最初は当惑します。この記事では、最初の試行でスムーズに動作させるのに役立つように、配線チェックや導電率パラメータへのメニューアクセス、温度補償、電流出力構成、最終的な校正/起動に至るまで、論理的な順序でコミッショニングプロセスの概要を説明します。
試運転前の必需品: センサーの工場出荷時校正証明書 (セル定数が記載されている) と小型のマイナスドライバーを用意してください。パラメータを変更する前に、既存の設定を記録してください。サービスメニューの「S9 = Facty」オプションを使用すると、問題が発生した場合に工場出荷時設定にリセットできますが、そうするとすべてのカスタム構成が消去されます。
CLM223 の端子台レイアウトは公式マニュアルで明確に定義されています。試運転する前に、図と照らし合わせて接続を必ず確認してください。
この機器はクラス II デバイスであり、通常は保護アース接続を必要としません。ただし、測定の干渉を防ぐために、導電性センサーのケーブル シールドを PE 端子に接続する必要があります。
CLM223 操作ユニットには、E (ENTER/確認)、+ (プラス/下スクロール)、および - (マイナス/上スクロール) の 3 つのキーのみがあります。 + と − を同時に押して、現在のメニューを終了します。
これはコアパラメータグループです。 「何を測定するか」と「それをどのように表示するか」を決定します。
- キーを押してセットアップ 2 に移動し、E を押して入力し、B1 Pt100 を選択し、E を押して確認します。これにより、自動温度補償が可能になります。
主要なコンセプト: B3 の α 値 (デフォルト 2.10 %/K) と B7 の基準温度 (デフォルト 25 °C) は別個の概念です。 αは「1℃上昇あたりの導電率の変化率」を表し、基準温度は「補償が適用されるベースライン温度」です。 B7 を変更しても α には影響しませんし、その逆も同様です。温度センサーの校正手順:
B5 に表示されたリアルタイム温度が独立したフィールド温度計の測定値と異なる場合は、外部温度計からの実測値を B5 に入力して E を押します。機器は自動的にオフセットを計算し、B6 に保存します。このステップは長期的な精度にとって非常に重要です。
温度補償を設定した後、- キーを押して OUTPUT 機能グループに入ります。
1 つのチャネルを設定した後、機器がデュアルチャネル出力をサポートしている場合は、OUT1 から OUT2 に切り替えて上記の手順を繰り返し、温度を 4 ～ 20 mA 信号として出力します。
範囲設定のヒント: 0312/0313 の値は、必ずしも「0 ～ フルスケール」に対応する必要はありません。実際のプロセス間隔に基づいて 4 ～ 20 mA の範囲にスケールできるため、DCS 側の表示解像度が高くなります。
導電率センサーは通常、フィールド校正を必要としません (セル定数は工場で校正されます。証明書の値を A5 に入力するだけです)。ただし、誘導センサーは空気中で「Air Set」校正を受ける必要があります。
校正が完了したら、+ キーと - キーを同時に押して測定インターフェイスに戻ります。
CLM223 はアラーム接点機能をサポートしています。 「アラーム」機能グループ内で、アラーム制限、ヒステリシス、リレー切り替えロジックを設定できます。特定の構成は、オンサイトのインターロック要件によって異なります。通常、デフォルト設定で十分です。障害が発生すると、パネル上の赤いアラーム インジケータが点灯します。トラブルシューティングについては、マニュアルの第 8 章「システム エラー メッセージ」を参照してください。
パラメータが誤って変更された場合、または機器を再利用する必要がある場合:
工場出荷時の設定を復元する前に、次のような重要なパラメータを必ず記録してください。A5(セル定数) とO312/O313（測定範囲）。そうしないと、リセット後にメモリから再入力する必要があり、測定精度が保証されません。
→ 通常、電極上の無機スケール/汚れが原因で発生します。電極を 1:10 の希塩酸溶液に 30 分間浸し、脱イオン水ですすぎます。また、セル定数 (A5) は校正証明書の値と一致します。
→ 典型的な電力周波数干渉。ケーブルのシールドが端子台にしっかりと圧着されていることを確認してください。必要に応じてフェライトビーズフィルタ（100MHz）を取り付けてください。
→ へB5でセットアップ2、外部の精密温度計と測定値を比較し、を使用してオフセット調整を実行します。B6。
→ 設定された範囲制限を確認してください。O312/O313DCS で設定された範囲と一致します。それを確認するO1に設定されていますアウト1それよりもアウト2。
→ これは仕様によるものです。B3 は、B2 が「lin」（リニア）に設定されている場合にのみアクティブになります。 NaCl、Pure、PureH、または Tab を選択すると、内部補正曲線が引き継ぎ、α 設定は適用されなくなります。
CLM223 のメニュー構造は複雑に見えるかもしれませんが、基本的には 3 段階のプロセスに従います。「セットアップ 1」は測定を定義し、「セットアップ 2」は温度設定を定義し、「出力」は測定範囲を定義します。セル定数、温度補償方法、範囲マッピングが正しく設定されていれば、あとは微調整するだけです。パラメータを変更する前に元の値の写真を撮っておくことは、フィールド エンジニアにとって最も費用対効果の高い「保険」です。
CLS21 導電率センサーを備えたデバイスを使用している場合、デフォルトの組み合わせ (「cond」モード + Pt100 + 「lin」 + α=2.10%/K + 基準温度 25°C) は、大部分の工業用水品質監視アプリケーションの要件を満たします。特殊な媒体（高濃度の NaCl、超純水、酸、塩基、塩の混合溶液など）を扱う場合は、特定の NaCl、Pure、または PureH 補正曲線に切り替えるだけで済みます。
