1Principe de fonctionnement
1.1 Transmetteur de niveau radar sans contact (FMCW / radar à impulsions)
Principe de fonctionnement
L'unité électronique de l'émetteur émet des ondes radar micro-ondes à haute fréquence.
Les micro-ondes se propagent à travers l'espace de vapeur à l'intérieur du récipient via l'antenne.
Lorsqu'il atteint l'interface gaz-liquide, des échos sont générés en raison d'un changement soudain de la constante diélectrique.
L'instrument calcule la hauteur du niveau du liquide en mesurant la différence de temps ou la différence de fréquence entre la transmission et la réception du signal.
Caractéristiques essentielles
- Mesure sans contact sans toucher le milieu de traitement
- Les signaux rayonnent dans l'espace avec une divergence et une atténuation naturelles.
- L'intensité de l'écho dépend de la constante diélectrique du milieu mesuré
1.2 Émetteur de niveau radar à ondes guidées (GWR)
Principe de fonctionnement
L'émetteur émet des impulsions micro-ondes.
Les micro-ondes se déplacent dans le sens des tiges ou des câbles métalliques sans divergence de signal.
L'énergie partielle est réfléchie en arrière lors de l'impact sur la surface du liquide pour la mesure du niveau du liquide.
Dans les milieux à double liquide tels que l'huile et l'eau, les micro-ondes continuent de se propager et se reflètent à nouveau à l'interface liquide-liquide pour réaliser la détection d'interface.
L'instrument calcule le niveau du liquide et la position de l'interface en fonction du temps de retour de l'écho.
Caractéristiques essentielles
- Mesure de type de contact équipée d'une tige de sonde ou d'un câble
- Les signaux sont transmis le long des conducteurs avec une atténuation négligeable, sans interférence de vapeur et de mousse
- Capables de mesurer simultanément le niveau du liquide et l'interface
2Différences fondamentales de principe
-
Mode de propagation du signal
Radar sans contact: transmission de rayonnement spatial par voie aérienne
Radar à ondes guidées: conduction directionnelle le long des sondes à ondes métalliques
-
Performance du signal
Radar sans contact: sujet à la divergence et à l'atténuation du signal
Radar à ondes guidées: signal concentré et stable avec faible atténuation
-
Capacité de mesure
Radar sans contact: uniquement pour la mesure du niveau du liquide
Radar à ondes guidées: soutien à la double mesure du niveau du liquide et de l'interface liquide-liquide
-
Mécanisme de lutte contre les interférences
Radar sans contact: s'appuie sur des algorithmes optimisés et la conception de l'antenne
Radar à ondes guidées: anti-interférences intrinsèquement supérieures par confinement physique du signal
3. Directives de sélection
3.1 Scénarios d'application préférés pour les radars à ondes guidées (GWR)
- Sites nécessitant une mesure de l'interface liquide-liquide tels que l'interface de séparation huile-eau
- Moyens à faible constante diélectrique: essence, diesel, GNL, GPL et hydrocarbures légers
- Conditions de travail avec mousse, vapeur et poussière lourdes
- Portée de mesure à moins de 30 mètres
- Récipients scellés à haute température et haute pression
- Applications exigeant une grande précision et une excellente stabilité
- réservoirs de stockage calmes sans agitation ni interférence structurelle interne
Conditions non applicables
Médias à haute viscosité, collants et fortement cristallisés
Réservoirs équipés d'agitateurs et de composants internes mobiles
Des milieux corrosifs puissants susceptibles d'éroder les barres de sonde
Portée de mesure supérieure à 30 mètres
3.2 Scénarios d'application préférés pour les radars sans contact
- Produits visqueux, lisier, asphalte et boues
- Des milieux corrosifs puissants tels que l'acide sulfurique, l'acide chlorhydrique et l'alcali fort
- Les appareils pour la fabrication des produits du noix de coco
- Distance de mesure longue de plus de 30 mètres, maximale jusqu'à 70 mètres et plus
- Occasions sanitaires et anticorrosion où le contact avec le milieu est interdit
- Médias sujets à la cristallisation et à l'adhérence
Conditions non applicables
Hydrocarbures légers à faible diélectricité et gaz liquéfié à faible écho
Conditions de travail nécessitant la détection de l'interface liquide-liquide
Des couches de mousse sévères qui peuvent affaiblir les signaux d'écho
4Tableau de comparaison